Việt Linh chưa bao giờ tham gia vào bất kỳ sản phẩm nhiếp ảnh nào kể từ khi bộ phim “My Tide” hoàn thành (2002). Mới đây, thông tin cô giải thích trong bộ phim truyền hình “The Grace of Heaven” khiến nhiều người ngạc nhiên. Khi nói chuyện với phóng viên, ngoài việc cười không kiên nhẫn và nói về công việc mới của mình, Việt Linh đôi khi che đậy một vài dòng kịch bản hoặc đề cập đến tình yêu của các thành viên trong quân đội. Cho nhau và cho kịch.
Đạo diễn Fan Hannan và Việt Nam Lin Hyuk (phải) “đấu tranh với nhau” trong nỗ lực biến Tiên Tiến thành một bộ phim truyền hình. Đó là một tác phẩm nghệ thuật vào đầu năm 2014. Tại sao bạn lên sân khấu sau khi ngừng quay một thời gian dài?
– Trong rạp chiếu phim, ngoài lý do sức khỏe, tôi không tìm thấy cảm hứng hay động lực để bắt đầu làm việc. Đối với cảnh, nguồn cảm hứng đến với tôi một cách tình cờ. Mọi thứ giống như một sự sắp xếp theo lịch trình, vì vậy tôi đã bận rộn (cười). Kịch bản “Thiên Thiên” tôi làm từ lâu đã được đạo diễn Minh Nguyệt ủy quyền, và được lấy từ hai truyện ngắn của Vũ Hội Nguyên và Đường Song Nam. Nhưng khi tôi viết cuốn sách này, tôi đã hoàn toàn đi lệch khỏi ý định ban đầu của cô Ruan, vì vậy tôi đã để nó cho chính mình.
Mặc dù rất phấn khích và tự tin, tôi vẫn bối rối khi nhìn thấy “đứa trẻ”. “Cảnh của tôi hơi lạ. Để điều tra, tôi có nhiều bạn bè trong ngành đọc. Mặc dù họ đều thừa nhận điều đó rất hấp dẫn, nhưng phản ứng ban đầu của họ vẫn khó hiểu … Tôi đã mạo hiểm và nhờ nhà văn Hồ Anh Thái Kịch bản được giới thiệu cho chuyên gia kịch nghệ Tiến sĩ Nguyễn Thị Minh Thái. Tôi đã có cơ hội gặp gỡ người Thái và nghĩ rằng nếu cô ấy chỉ trích tình huống này, tôi sẽ từ bỏ. Điều này thực sự đáng ngạc nhiên và hạnh phúc. Vài ngày sau, người phụ nữ Thái Lan đã cho đi. Tôi đã viết một lá thư, tôi hy vọng cô ấy thích nó. Kịch bản và chuẩn bị hỗ trợ cho nhóm khi cần. Đây là ý định ban đầu của dự án – bạn gặp phải những khó khăn và lợi thế gì trong quá trình thực hiện dự án? Trò chơi bắt đầu với bối cảnh, nhưng như tôi đã nói, không liên tục làm tôi đau, vì vậy cuối cùng nó cũng giải quyết được vấn đề và hoạt động tốt.
Đầu tiên, chúng tôi trải qua ba đêm tốt lành tại Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh (14- 2/16), và lịch chiếu rạp vẫn còn đầy. Thật khó để tìm được một diễn viên thực thụ, nhưng cuối cùng chúng ta có một diễn viên trong mơ, như Minh Trang, Thanh Thùy, Hồng Anh, Cát Tường, Vạn Trang, Lê Bình , Khánh Hoàng, Mai. Huỳnh, Quốc Thảo và Quý Bình … đặc biệt là nam diễn viên Quốc Thảo, người đã không ở trên sân khấu quốc gia trong một thời gian dài, và vừa trở lại để biểu diễn tại Việt Nam. Anh ấy cũng có những vai diễn thú vị. Thực hiện dự án theo cách tốt nhất. Tôi cảm ơn họ vì sự hợp tác nhiệt tình với khung lương thưởng vừa phải. Tất cả chúng tôi đều nghĩ với cùng sự nhiệt tình rằng đây là một trò chơi rất hay và thú vị: tạo ra sự giàu có trong đời sống âm nhạc. Vào ngày họp báo, khi tôi đọc kịch bản, tất cả các diễn viên có mặt đều chia sẻ cảm xúc ban đầu của tôi. Tôi bối rối và tôi không hiểu tôi sẽ làm việc như thế nào. Nhưng khi họ đọc kỹ, họ trở nên thích thú hơn. Tập trung và yêu thích những vai diễn này.
Từ trái sang phải: diễn viên Hong An Hyuk, đạo diễn Fan Hannan, nhà thiết kế Li Lin và đạo diễn Yue Lin. — Tại sao bạn lại mời Fham Hoàng Nam (Fham Hoàng Nam) làm đồng đạo diễn? – — Lúc đầu, Fan Huangnan chỉ đồng ý làm giám đốc nghệ thuật và ánh sáng với tôi. Nhưng sau khi đọc kịch bản và bị thuyết phục, Nam đã đồng ý “đấu tranh với nhau.” Tôi cần Nam đảm nhận vị trí nhỏ bé của mình vì sức khỏe của tôi. Tình hình có thể không thể đối phó với nhiều công việc. Nhưng chủ yếu là vì tôi biết Nam có khả năng và chiều sâu để khám phá nội dung, không chỉ là thiết kế âm thanh và ánh sáng. Tôi thấy mình có thể sắp xếp và chuẩn bị mặt bằng. Chúng tôi không có cơ hội phát triển chúng hoàn toàn. Do đó, hai chị em đã cố gắng nắm tay nhau (cười) .
– Sân khấu hiện tại của Thành phố Hồ Chí Minh rất mạnh trong các hoạt động giải trí và phim truyền hình hàng ngày. Bạn và Fan Han Nam có biểu diễn theo hướng nào không?
– Tôi không rời Thiên Thiên nơi cô ấy nên đi, đó là khu vực cô ấy sống. Bởi vì căn phòng này gần với cuộc sống, nghĩa là nó chứa các yếu tố của cuộc sống và giải trí. Chúng tôi hy vọng sẽ hoàn thành một số điều trong những điều kiện rất thân thiện. Cách đây rất lâu, nếu tôi nhớ chính xác, sau những bí mật của Chi Garden và tình yêu của Thanh Lộc hơn một ngàn năm, gần như không có nhạc riêng để sáng tác nhạc ở Nam, nhưng tôi đã tự thiết kế quần áo. Kinh phí là một lý do, thiết kế là một lý do khác. Chúng tôi dàn dựngThiên Thiện được xây dựng như một sự kết hợp của các phòng khách khác nhau, kể một câu chuyện đời sống rất tình cảm, trong đó mỗi nhân vật đại diện cho một cấp độ xã hội khác nhau. Biểu tượng của phòng ảnh là con hạc giấy – một giấc mơ trong cuộc sống. Trang phục Thiên Thiện được vẽ bởi âm nhạc được tạo ra bởi nhà thiết kế Li Lam và Nguyễn Công Phương Nam.
– Nói theo cách triết học: “Thiên Thiên không thể kể chuyện, nhưng sẽ để lại cảm xúc.” Bạn và Phạm làm gì? Hoàng Nan muốn định vị?
– Ồ, không có triết lý cao quý. Đối tượng đầu tiên của đồng tiền là … chúng tôi – người tạo ra đồng tiền. Chúng ta phải thâm nhập, yêu thương và chia sẻ để mang lại cảm xúc cho khán giả. Đùa thôi, thành thật mà nói, tôi nghĩ công việc này phù hợp với tất cả mọi người từ 15 đến 90 tuổi. Trẻ em dưới 15 tuổi cũng hiểu nhưng lo lắng về thế giới người lớn. Thật dễ dàng để cảm thấy áp lực khi bạn trên 90 tuổi (cười) .
– Kỳ vọng của bạn cho sản xuất nhà hát đầu tiên là gì?
– Tài nguyên cá nhân có hạn, nhưng tôi sẽ không gây áp lực thương mại lên phòng. Nếu phục hồi đã là một giấc mơ nội tâm. Bằng cách ưu tiên các nhu cầu sáng tạo, tôi đã tự mình giải quyết vấn đề tài trợ, chứ không phải vấn đề đầu tư, mặc dù nó rất dễ. Toàn đội có tinh thần “nghệ thuật” này, rất thú vị. Những gì chúng tôi mong đợi là sự thông cảm của công chúng đối với nhân viên của chúng tôi. Về tương lai, nó phụ thuộc vào phản ứng của khán giả với Thiên Thiện.
Hồng An và nhiều diễn viên trong vở kịch “Tin Ting” đã vượt qua sự ngạc nhiên ban đầu và tích hợp đầy đủ vào từng vai diễn. – Chồng và con gái của bạn đang ở Pháp, làm thế nào họ có thể hỗ trợ bạn?
– Tôi dự định trở về Việt Nam lần này, chỉ để ra mắt Rạp chiếu phim tại Đại học Hoa Sen. Nhưng do nhiều cơ hội, tôi quyết định ở lại và viết. Dự án Thiên Thiện bắt đầu gây bất ngờ cho người thân của tôi, nhưng đã nhận được sự ủng hộ của tôi. Điều khiến họ lo lắng nhất, và điều khiến anh lo lắng nhất là sức khỏe của tôi.
– Lúc đầu, vì vé máy bay, tôi đã ngăn họ đi xem show. Nhưng cô gái chỉ viết để nói rằng cha cô quyết định quay lại. Con gái tôi sinh ra ở phương Tây và vẫn cố gắng viết bằng tiếng Việt. Cô nói rằng vấn đề không phải là lý do đầu tiên cho sự thành công của cô, nhưng gia đình phải ở bên nhau khi họ cần chia sẻ cùng nhau. Tôi viết hoa chữ “đúng”. Tôi đã khóc rất nhiều khi đọc bức thư, vì tôi cảm động, vì xấu hổ, thấy mình là một người trưởng thành, nhưng tại sao lại hời hợt hơn tôi mà không phải là tiền ……
Âm thanh: Tác giả: Cao Trudeau · XZH (Cao Trung Hiếu)