-Cuộc sống của bạn thế nào sau khi sang Mỹ sinh sống gần 10 năm?
– Năm 2005, tôi đã trải qua nhiều cuộc phẫu thuật sinh tử tại Bệnh viện Tim Sài Gòn. Kể từ đó, sức khỏe của tôi rất kém nên tôi quyết định dừng ca hát. Năm 2009, Thu Phong vợ tôi bị bệnh nặng. Các con quyết định đưa bố mẹ sang Mỹ định cư và tiếp tục điều trị. Hiện tại, sức khỏe của tôi rất kém. Tôi đã gần 80 tuổi, bị bệnh tim và bệnh Parkinson gây run tay chân, hỏng một bên mắt, cứ tưởng quên thì đầu óc lại tan biến. Niềm vui lớn nhất của tôi và vợ là được sống cùng vợ, con gái và cháu nội. Các con còn nhỏ nên được ở bên ông bà càng quý. Tôi không muốn rời xa họ.
Nghệ sĩ Diệp Lang 78 tuổi .—— Anh định về thăm quê tôi khi nào?
– Tôi nóng lòng muốn về quê thăm những nơi tôi đã đến, đặc biệt là Nhà hát Chen Hongdao – khi tôi đến đó hát, tôi cũng mang về rất nhiều kỷ niệm thời thơ ấu của mình. Nhưng quyền lực thì bất lực. Gần 20 tiếng đồng hồ trên máy bay, tôi lo lắng không dám nhận. Tôi đang nỗ lực để chữa bệnh và mong rằng mình có cơ hội trở về nhà với vợ.
– Bạn đang làm gì để giảm bớt nỗi nhớ của tôi trên sân khấu?
– Bất cứ khi nào tôi nhớ cảnh, tôi thường ngồi trên một chiếc ghế dài ở sân sau và hát những câu hát cũ. Cách đây vài năm, tôi và Ngọc Huyền vẫn yêu nhau. Tôi cũng gọi điện cho Bảo Quốc để ôn lại một kỷ niệm. Ở đây, chúng tôi rất khó gặp nhau, vì chúng tôi không nói được tiếng Anh, không lái xe được, đi đâu cũng bất tiện.
-Làm thế nào bạn làm gì hôm nay?
– Chỉ cần bạn thấy tốt là tôi thích chơi với cháu của bạn. Tôi đã mất một khoảng thời gian dài để thư giãn. Tôi sức khỏe không tốt nên hạn chế vận động. Đôi khi tôi mời đồng nghiệp, đàn em và thế hệ tương lai tham gia các buổi hòa nhạc. Công chúng vẫn rất thích tôi. Tại buổi biểu diễn của Hongya năm ngoái, tôi nghe nói rằng tôi đã tham gia, nhiều người đã mua vé và không còn đủ chỗ ngồi trên sân khấu. Tôi phải sẵn sàng hành động cả tuần. Tôi nhẹ nhàng nhận vai này, nhưng vai diễn đòi hỏi nội tâm, như vũ đạo thangka trong cuộc đời Cô Lữ, khiến tôi dễ bị chảy máu và rất nguy hiểm.
* Xem thêm: Ngọc Huyền đến thăm nghệ sĩ nhạc pop Diệp Lang-Nghệ sĩ Diệp Lang ngẫu hứng viết một dòng trong “Đời bà Lữ”.
– Bạn có bức ảnh nào khác mà bạn chưa chụp không?
– Bình luận Để nghệ thuật Cải Long được các bạn trẻ yêu thích và gìn giữ, mong loại hình nghệ thuật này tồn tại được đây là nỗi đau của tôi. Điều buồn nhất đối với tôi là hễ cứ thấy cái áo, cái nhà nào sặc sỡ, sến súa là nhắc đến hai chữ “Cái Long”. Nếu nhiều người, nhất là các bạn trẻ chịu khó tìm hiểu, tìm hiểu tranh lớn Thangka, Cải lương và các loại hình mỹ thuật dân tộc khác thì họ sẽ biết nhiều hơn, học từ hiểu và yêu. Như lời GS Trần Văn Khê thì tiến hành như thế nào?
– Làm thế nào để truyền niềm đam mê nghệ thuật cho con cháu?
– Ai muốn theo mình làm nghề thì mình gợi ý học nhé. Vì vậy, hãy tiếp tục ca hát. Nếu ai đó chọn theo nghiệp cải lương, tôi sẽ chỉ dạy tận tình. Cả con gái và con trai tôi đều dấn thân vào nghề này. Tôi cũng có nhiều thế hệ học trò, như: Văn Châu, Tấn An, Bảo Trang, Lương Tuấn, Châu Thanh, Tuấn Thanh … – Tôi nhớ hồi nhỏ tôi không thích hát vì nghề này chỉ ở với gia đình, chùa. Cùng nhau ăn ở chợ. Bố tôi (một nghệ sĩ chơi đàn kìm) khuyên tôi nên theo nghệ thuật cải lương vì theo ông “nghệ thuật là Nhất tinh, trọng hơn là lấy thân”. Tôi theo cha tôi cho đến khi ông mất, và sau đó tôi tham gia ban nhạc của Phùng Há. Sau đó, anh ấy được “bầu chọn” Fu (Nhà soạn nhạc Huang Changfa Ruan) dẫn tôi đến công đoàn của anh ấy và bổ nhiệm tôi là Dilang. Khi bộ đôi của ban nhạc “Chiếc nhẫn kim cương” xin nghỉ việc, “Người được chọn” Phước yêu cầu tôi đóng vai và bắt tôi phải nhớ vở opera một đêm. Tên tôi xuất hiện trên bảng thông báo trước nhà hát lần đầu tiên, khi tôi mới 17 tuổi.
Nghệ sĩ Diệp Lang và con gái sống chung trong gia đình người Mỹ.
– “Kim hướng” bạn đã theo đuổi trong gần 60 năm hành nghề?
– Bây giờ bạn thấy một nghệ sĩ trẻ biểu diễn tốt, tôi rất vui. Tôi luôn thấy mọi người chơi không tốt và trò chơi không đến, và tôi cũng cảm thấy buồn. Ngày trước, anh Năm Châu (nghệ sĩ Nguyễn Thành Châu) thấy tôi tập đã nói với mình: “Tất nhiên diễn viên cải lương cần phải diễn, nhưng khi hát thì đừng diễn quá.” Phải thật và đẹp. “Câu này đã theo tôi mấy chục năm rồi.
* Nghệ sĩ nhạc pop Diệp Lang và Thanh Tòng Lệ Thủy đã cùng nhau biểu diễn” Tô Ánh Nguyệt “.
Nghệ sĩ nhạc pop Diệp Lang, tên thật là Dương Công Thuận (Công Thuận) Ông sinh năm 1941, là nghệ sĩ cải lương, nghệ sĩ sân khấu, diễn viên điện ảnh, đạo diễn, lên tám tuổi ông tham gia tổ chức cải lương T với cha là giáo sư Ba Điệp.Peng. Năm 1962, ông tham gia phái đoàn Kim Môn. Ông đã đóng nhiều vai thành công như Tìm lại cuộc đời của Thượng sĩ Tâm, Hội đồng trong Bài ca ngất ngưởng, Hội đồng Thăng trong Đời cô Lựu, Lệ Quý trong Lời thú tội của Ngọc Hân … Năm 1963, ông Đã trúng giá. Thanh Tâm. Anh đã giành được danh hiệu Nghệ sĩ nhạc Pop vào năm 2003.